Fans Club Riconosciuto ufficialmente dalla ELVIS PRESLEY ENTERPRISES

SONGS

Chesay

Autori: Fred Karger, Sid Wayne e Ben Weisman
Durata: 1’37”
Data di registrazione: 14 maggio 1965
Ora di registrazione: 20,00-0.00/1,00-4,30
Studio di registrazione: Radio Recorders, Hollywood, California
Numero Master: SPA3-7376
Numero Take: 7
Film di provenienza: “Frankie and Johnny” (“Frankie e Johnny”)
Titolo: Chesay

What’s in the drink? Chases the devil away
Magic I think so just say “chesay”
Chesay, chesay… Brings you good luck night and day
Chesay, chesay… That’s the gypsy way

Trouble is my middle name
Though it’s such a crying shame
Try and try, there’s nothing I can do
But I’m feeling kind of strange
Feel like things are gonna change
And my lucky star is shining through

Chesay, chesay… Brings you good luck night and day
Chesay, chesay… That’s the gypsy way

Drink a cup of gypsy luck
Just give up and then you just say “chesay”
Swallow once, then swallow twice
Goes down so nice, just say “chesay”, hey!

What’s in the drink? Chases the devil away
Magic I think so just say “chesay”
Chesay, chesay… Brings you good luck night and day
Chesay, chesay… That’s the gypsy way
Chesay, chesay… Brings you good luck night and day
Chesay, chesay… That’s the gypsy way
Chesay, chesay… Brings you good luck night and day
Chesay, chesay… That’s the gypsy way. Chesay!

Titolo: CHESAY

Che cosa c’è nel bere ? Scaccia via il diavolo…
Magia, penso, quindi dico proprio “chesay”!
Chesay, chesay… Porta buona sorte notte e giorno…
Chesay, chesay… È lo stile gitano…

“Guaio” è il mio soprannome
Sebbene sia una grandissima vergogna.
Prova e riprova, non c’è nulla che io possa fare
Ma mi sto sentendo strano…
Mi sento che le cose stiano cambiando
E la mia buona stella sta splendendo.

Chesay, chesay… Porta buona sorte notte e giorno…
Chesay, chesay… È lo stile gitano...

Bevi un bicchiere di fortuna gitana
Capovolgila e poi dì solo “chesay”…
Inghiotti una volta, quindi inghiotti due volte…
Scende così bene dicendo solo “chesay”, hey!

Che cosa c’è nel bere? Scaccia via il diavolo…
Magia, penso, quindi dico proprio “chesay”!
Chesay, chesay…… Porta buona sorte notte e giorno…
Chesay, chesay…… È lo stile gitano…
Chesay, chesay…… Porta buona sorte notte e giorno…
Chesay, chesay…… È lo stile gitano…
Chesay, chesay…… Porta buona sorte notte e giorno…
Chesay, chesay…… È lo stile gitano…
“Chesay” !

ALTRE NOTIZIE:

secondo la trama del film la parola "chesay" in lingua gitana significherebbe "buona fortuna".

EMISSIONI BOOTLEG

“The complete Frankie And Johnny session”. 1997, CD. Sono incluse le prime sette takes.
“With a song in my heart”. 1996, CD. Takes 1, 2, 3, 5 e 6.
“Celluloid rock, vol. 1”. 1999, box di 3 CD. Sono presenti le prime sei takes.
“For movie fans only, volume 3”. 2000, CD. Versione estrapolata dalla pellicola del film.
"From the archives, vol. 2". 2005, CD. Versione alternativa tratta da acetato.
"Original film music, vol. 4". 1992, CD. Versione tratta direttamente dalla pellicola del film.
“A legendary performer, vol. 10”. 2007, CD. Spliced alternate take.

VIDEO: