Fans club riconosciuto ufficialmente dalla Elvis Presley Enterprises menu
menumore

Change Of Habit

SONGS
Autori: Ben Weisman e Buddy Kaye
Durata: 3’18”
Ora di registrazione: 19,00-2,00
Studio di registrazione: Decca Universal Studio, Hollywood, California
Numero Master: ZPA4-1058
Numero Take: 6
Film di provenienza: “Change of habit”
Numero Master del film: MB2

Lyrics

Testo originale
Testo tradotto
Titolo: Change Of Habit

If you’re in old habits
Set in your old ways
Changes are a-comin’
For these are changing days
And if your head is in the sand
While things are goin’ on
What you need, what you need
What you need is a change of habit

Now if you’re in the habit
To let your temper fly
When you talk with people
Who don’t see eye to eye
And if you don’t believe it
There’s a newer world ahead
What you need, what you need
What you need is a change of habit

A change of habit, a change of outlook
A change of heart, you’ll be all right
The halls of darkness
Have doors that open
It’s never too late
To see the light

So if you’re in the habit
Of putting people down
Just because they’re different
From the wrong side of town
Well, don’t count on any medals son
They’re pinning none on you
What you need, what you need
What you need is a change of habit.

Titolo: CAMBIARE ABITUDINI

Se hai vecchie abitudini
Consolidate durante il tuo vecchio cammino
I cambiamenti stanno arrivando
Perchè questi sono giorni di cambiamento
E se hai messo la testa sotto la sabbia
Mentre le cose stanno progredendo
Quello di cui hai bisogno, quello di cui hai bisogno
Quello di cui hai bisogno è cambiare abitudini

Se ora sei abituato
Ad andare su tutte le furie
Quando parli con la gente
Che non la pensa come te
E se anche non lo credi
C’è un mondo più nuovo all’orizzonte
Quello di cui hai bisogno, quello di cui hai bisogno
Quello di cui hai bisogno è cambiare abitudini

Cambiare abitudini, cambiare opinione
Cambiare d’animo, starai bene
Le stanze dell’oscurità
Hanno porte che si aprono
Non è mai troppo tardi
Per vedere la luce

Quindi se hai l’abitudine
Di criticare le persone
Solo perchè sono diverse
Dalla parte sbagliata della città
Ebbene, non contare su nessuna medaglia ragazzo
Non ce n’è nessuna appuntata sul tuo petto
Quello di cui hai bisogno, quello di cui hai bisogno
Quello di cui hai bisogno è cambiare abitudini.

EMISSIONI BOOTLEG

“Memphis Tennessee”. 1983, LP. Take alternativa.
“Reclaiming the crown”. 2007, box di 6 CD. Master.
“From the archives, vol. 1”. 2005, CD. Alternate take tratto da un acetato.
“Tiger man-An alternate anthology, vol. 7”. 2007, CD. Undubbed alternate master.
“From the bottom of my heart, vol. 1”. 1996, CD. Versione alternativa.

VIDEO