Autori: Billy Edd Wheeler e Jerry Chesnut
Durata: 3’19”
Ora di registrazione: 21,00-4,30
Studio di registrazione: Stax, Memphis, Tennessee
Numero Master: CPA5-1618
Numero Take: 19
Maybe it’s too late,
I sometimes even hate myself for loving you.
Trying to be strong, then night-time comes along and I start loving you,
Wanting you.
Where is all my self-control, I’m burning way down in my soul,
And needing you.
Wishing I could be the man, I try to,
Hating me for wanting to be with you
Knowing you don’t love me like you used to.
But it’s midnight, ooooh and I miss you.
It’s getting late and I know that’s when I am weak,
Funny how things have a way of looking so much brighter in the day light.
I ought to go to bed and try to straighten out my head and just forget you,
Ooooh, but it’s midnight, yea, and I miss you.
It’s getting late and I know that’s when I am weak,
Funny how things have a way of looking so much brighter in the day light.
I ought to go to bed and try to straighten out my head and just forget you,
Ooooh, but it’s midnight, and I miss you.
It’s midnight, and I miss you.
Forse è troppo tardi,
Mi odio persino, a volte, perché ti amo.
Cerco di essere forte, poi la notte arriva e comincio a desiderarti,
A volerti.
Dov’è finito tutto il mio self-control, ho l’inferno in fondo all’anima,
Ed ho bisogno di te.
Vorrei essere l’uomo che ho sempre cercato di essere,
Mi odio perché vorrei stare con te
Pur sapendo che tu non mi ami più come una volta.
Ma è mezzanotte, ooooh e mi manchi.
Si sta facendo tardi e so che questo è il momento in cui sono più vulnerabile,
Strano come le cose sembrino molto più chiare alla luce del giorno.
Dovrei andare a letto e cercare di riordinare le idee e dimenticarti per sempre,
Ooooh, ma è mezzanotte, yea, e mi manchi.
Si sta facendo tardi e so che questo è il momento in cui sono più vulnerabile,
Strano come le cose sembrino molto più chiare alla luce del giorno.
Dovrei andare a letto e cercare di riordinare le idee e dimenticarti per sempre,
Ooooh, ma è mezzanotte, e mi manchi.
È mezzanotte, e mi manchi.
SOVRAINCISIONI: 10 gennaio 1974, studio della RCA, Hollywood, California.
PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: ottobre 1974 (RCA PB-10074. Lato A: “Promised land”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA COUNTRY: #9 (permanenza totale in classifica: 14 settimane).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA EASY LISTENING: #8.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: ottobre 1974 (RCA JA-10074. Lato A: “Promised land”. Edizione promozionale per DJ);
febbraio 1976 (RCA GB-10448. Lato A: “Promised land”. Gold Standard Series reissue).
“Animal instinct”. 1997, CD. Take 3.
“By special request! From Louisiana to Tennessee”. 1997, CD. Master senza sovraincisioni.
“Our memories of Elvis, volume 1 & 2″. 2010, CD. Undubbed master.
“Our memories of Elvis, volume 3-Unfinished business”. 2010, CD. Vocal harmony overdub.
“Let it roll”. 2006, CD. Prova e take 1.
“Unedited masters-Stax 1973”. 2011, CD. Undubbed master di 4’45”.
“Good Times in Promised Land-Essential Elvis, volume 8”. 2008, CD. Prova in studio, take 10 non tagliata e prova del 16 agosto 1974 nello studio della RCA a Hollywood, California.
“Stax trax”. 1989, LP e CD. Master senza sovraincisioni.
“Our memories of Elvis”. 1988, CD. Master senza sovraincisioni.
“Only the strong survive”. 1999, CD. Master remixato.
“Unsurpassed masters, volume 3”. 1992, CD. Master senza sovraincisioni.
“Raised on Gospel”. 1994, CD. Master senza sovraincisioni.
“From Sunset Boulevard to Paradise Road”. 1996, 2 CD. Due versioni di prova del 16 agosto 1974 nello studio RCA di Hollywood, California.
“Magic moments”. 1996, 2 CD. Due versioni di prova del 16 agosto 1974 nello studio RCA di Hollywood, California.
“Cut me and I bleed”. 1999, CD. Prova del 16 agosto 1974 nello studio RCA di Hollywood, California.
“Elvis Diamonds-The Very Best Of The Diamond Anniversary Label”. 2005, CD. Prova del 16 agosto 1974 nello studio della RCA a Hollywood, California.
“If you talk in your sleep”. 1994, CD. Live a Las Vegas, Nevada, 19 agosto 1974, opening night.
“From Sunset Boulevard to Paradise Road”. 1996. 2 CD. Live a Las Vegas, Nevada, 19 agosto 1974, opening night.
“Las Vegas Hilton Hotel”. 2005, CD. Live a Las Vegas, Nevada, 19 agosto 1974, opening night.
“Night fever in Vegas”. 1996, 2 CD. Live a Las Vegas, Nevada, 30 agosto 1974. Spettacolo delle ore 3.
“Black angels in Vegas”. 2009. Libro+ 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 30 agosto 1974, ore 3.
“A legendary performer, vol. 6”. 2005, CD. Live a Las Vegas, Nevada, 30 agosto 1974. Spettacolo delle ore 3.
“Desert storm”. 1996, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 2 settembre 1974, closing night.
“Thank you very much”. 2003, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 2 settembre 1974, closing night.
“Time to dare”. 2007, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 2 settembre 1974, closing night.
“A day in Dayton”. 2009, 2 CD. Dal vivo a Dayton, Ohio. 6 ottobre 1974. Spettacolo pomeridiano.
“Dayton releaded”. 2009, 2 CD. Dal vivo a Dayton, Ohio. 6 ottobre 1974. Spettacolo pomeridiano.
“A profile-The king on stage, volume 2”. 1996, box di 4 CD. Tre versioni live: College Park, Maryland, 28 settembre 1974; Dayton, Ohio, 6 ottobre 1974, pomeriggio; Las Vegas, Nevada, 22 marzo 1975, midnight show.
“Back with a bang !”. 2008, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 22 marzo 1975. Midnight show.
“From Vegas to Macon”. 1998, 2 CD. Dal vivo a Macon, Georgia, 24 aprile 1975.
“We’ll make you happy”. 2002, 2 CD. Dal vivo a Macon, Georgia, 24 aprile 1975.
“In the heart of Georgia”. 2010, CD. Dal vivo a Macon, Georgia, 24 aprile 1975.
“A damn fine show”. 1995, CD.Live a Jacksonville, Florida, 25 aprile 1975.
“We’ll make you happy”. 2002, 2 CD. Live a Jacksonville, Florida, 25 aprile 1975.
“Big boss man”. 1986, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1974. Opening show.
“Down in the alley”. 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1974. Opening show.
“Command performances”. 1977, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 21 agosto 1974. Matinee.
“Command performance and more”. 1990, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 21 agosto 1974. Matinee.
“Sunlight in Vegas”. 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 21 agosto 1974. Matinee.
“I’m leavin’”. 1986, LP; 2003, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 23 agosto 1974, midnight show.
“Vegas birthday show”. 1993, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 23 agosto 1974, midnight show.
“Candy bars for Elvis, volume 1”. 1991, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, agosto 1974.
“Karate fever”. 2010, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 31 agosto 1974. Dinner show.
“It’s midnight in Vegas”. 1998, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 31 agosto 1974, midnight show.
“Vegas variety, vol. 1”. 2007, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 1 settembre 1974. Dinner show.
“Drug story”. 1992, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 2 settembre 1974, closing night.
“The Memphis flash hits Las Vegas”. 1994, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 2 settembre 1974, closing night.
“October encore in Lake Tahoe”. 2007, CD. Dal vivo al Sahara Tahoe Hotel, Stateline, Nevada. 13 ottobre 1974, dinner show.
“It’s Tahoe time”. 2007, CD. Dal vivo al Sahara Tahoe Hotel, Stateline, Nevada. 13 ottobre 1974. Midnight show.
“Top acts in Vegas, vol. 5”. 1995, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 18 marzo 1975. Opening show.
“Sold out, vol. 2”. 1985, LP. Las Vegas, Nevada, 22 marzo 1975, midnight show.
“Springtime in Nevada”. 2005, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 23 marzo 1975, dinner show.
“Top acts in Vegas, volume 1”. 1994, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 25 marzo 1975. Midnight show.
“Aztec king”. 2003, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 27 marzo 1975, midnight show.
“Burning Vegas down”. 2002, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 27 marzo 1975, midnight show.
“Tanya for dinner”. 2013, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 28 marzo 1975, dinner show.
“The Vegas years, vol. 1”. 2006, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 30 marzo 1975. Midnight show.
“On April Fool’s Day, volume 2”. 1995, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 1 aprile 1975. Closing show.
“Rocking with the king April’s Fool Day, vol. I & II”. 2001, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 1 aprile 1975. Closing show.
“The king rocks Tampa”. 1995, CD. Dal vivo a Tampa, Florida. 26 aprile 1975. Ore 14,30.
“Gyrating Asheville”. 1997, 2 CD. Dal vivo a Asheville, North Carolina. 23 luglio 1975. Evening show.
“Southern gipsy magic”. 2013, 2 CD. Dal vivo ad Asheville, North Carolina. 23 luglio 1975. Evening show.
“Seasons greetings from Vegas”. 1994, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 2 dicembre 1975.
“American glory”. 2008, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 2 dicembre 1975.