Fans Club Riconosciuto ufficialmente dalla ELVIS PRESLEY ENTERPRISES

SONGS

Sotto Sezioni

If You Talk In Your Sleep

Autori: Red West e Johnny Christopher
Durata: 2’25”
Data di registrazione: 11 dicembre 1973
Ora di registrazione: 21,00-2,00
Studio di registrazione: Stax, Memphis, Tennessee
Numero Master: CPA5-1620
Numero Take: 9
Titolo: If You Talk In Your Sleep

I know you're a lonely woman and I love you,
But someone else is waiting and he owns you.
If he should ever wake up,
Make sure your story is straight, love.
If you talk in your sleep,
Don't mention my name.
And if you walk in your sleep,
Forget where you came.

Walking every night here in the shadows,
So afraid that sometime he may follow.
There's always the chance he'll find us.
Oh, I don't need to remind you,
If you talk in your sleep,
Don't mention my name.
If you walk in your sleep,
Forget where you came.

Love is so much sweeter when it's borrowed,
I'll feel a little easier tomorrow.
Don't give our secret away.
Be careful what you say.
If you talk in your sleep,
Don't mention my name.
If you walk in your sleep,
Forget where you came.

Forget where you came, now.
Forget where you came.
Don't mention my name.
Don't mention my name.
Forget where you came...

Titolo: SE DOVESSI PARLARE NEL SONNO

So che sei una donna sola ed io ti amo,
Ma c'è qualcun altro che ti aspetta e tu gli appartieni.
Se mai dovesse svegliarsi,
Assicurati che ciò che dici sia credibile, tesoro.
Se dovessi parlare nel sonno,
Non pronunciare il mio nome.
E se dovessi camminare nel sonno,
Dimentica dove sei stata.

Camminare ogni notte nell’ombra,
Col timore che una volta o l’altra lui possa seguirti.
C’è sempre la possibilità che ci trovi.
Oh, non ho bisogno di ricordarti che,
Se dovessi parlare nel sonno,
Non pronunciare il mio nome.
Se dovessi camminare nel sonno,
Dimentica dove sei stata.

L’amore è molto più dolce se preso in prestito,
Domani sarò un po' più tranquillo.
Non rivelare il nostro segreto,
Attenta a ciò che dici.
Se dovessi parlare nel sonno,
Non pronunciare il mio nome.
Se dovessi camminare nel sonno,
Dimentica dove sei stata.

Dimentica dove sei stata, ora.
Dimentica dove sei stata.
Non pronunciare il mio nome.
Non pronunciare il mio nome.
Dimentica dove sei stata...

ALTRE NOTIZIE:

PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: maggio 1974 (RCA APBO-0280. Lato B: “Help me”).
SOVRAINCISIONI: 10 gennaio 1974, studio della RCA, Hollywood, California; 15 gennaio 1974, studio A della RCA, Nashville, Tennessee.
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: #17 (presenza totale: 13 settimane).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA COUNTRY: #6.
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA EASY LISTENING: #6.
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: maggio 1974 (RCA DJBO-0280. Lato B: “Help me”. Edizione promozionale per DJ);
marzo 1975 (RCA GB-10157. Lato B: “Raised on rock”).

EMISSIONI BOOTLEG

“Animal instinct”. 1997, CD. Take 4 (però le note di questo CD non sono attendibili).
“A legendary performer, vol. 9”. 2007, CD. Take 5.
“A legendary performer, volume 15". 2008, CD. Take 5.
"Good Times in Promised Land-Essential Elvis, volume 8". 2008, CD. Take 5, versione con base strumentale rifatta nel 1980 e già edita dalla FTD in "Too much monkey business" e prova del 16 agosto 1974 nello studio della RCA a Hollywood, California.
“Stax trax”. 1990, LP e CD. Take alternativa.
“Unsurpassed masters, volume 3”. 1992, CD. Take alternativa.
“By special request-From Louisiana to Tennessee”. 1997, CD. Alternate take.
“Tiger man-An alternate anthology, vol. 2”. 2006, CD. Alternate undubbed version.
“Our memories of Elvis, volume 2”. 2008, CD. Undubbed master.
“Touring in the 70’s, volume 1”. 2009, box di 17 CD. Undubbed master.
“Our memories of Elvis, volume 3-Unfinished business”. 2010, CD. Undubbed master.
Unedited masters-Stax 1973. 2011, CD. Unedited master di 2'50" e backing vocals overdub (2'24").
“Only the songs survive”. 2000, CD. Versione remixata con il computer.
“Extending my love”. 2008, CD. Versione più lunga ottenuta grazie al computer.
“From Sunset Boulevard to Paradise Road”. 1996, 2 CD. Versione di prova nello studio di Hollywood, California, 16 agosto 1974, ore 23.
“Magic moments”. 1996, 2 CD. Versione di prova nello studio di Hollywood, California, 16 agosto 1974, ore 23.
“If you talk in your sleep”. 1994, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 19 agosto 1974. Opening night.
“From Sunset Boulevard to Paradise Road”. 1996, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 19 agosto 1974. Opening night.
“Elvis diamonds-The very best of Diamond Anniversary label”. 2005, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1974. Opening night.
“Las Vegas Hilton Hotel”. 2005, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1974. Opening night.
“Time to dare”. 2007, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 19 agosto 1974. Opening night.
“For one time only”. 2009, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 21 agosto 1974. Midnight show.
“Night fever in Vegas”. 1996, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 30 agosto 1974. Spettacolo delle ore 3.
"Black angels in Vegas". 2009, libro+2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 30 agosto 1974, spettacolo delle ore 3.
“Bilko’s gold cuts”. 2005, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 30 agosto 1974. Spettacolo delle ore 3.
“Desert storm”. 1996, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 2 settembre 1974, closing night.
“Strung out in Las Vegas”. 2009, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 2 settembre 1974, closing night.
“Touring in the 70’s, volume 2”. 2009, box di 17 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 2 settembre 1974, closing night.
“Big boss man”. 1986, LP. Live a Las Vegas, Nevada, 19 agosto 1974. Opening night.
“Down in the alley”. 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 19 agosto 1974. Opening night.
“Sunlight in Vegas”. 1992, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 21 agosto 1974. Matinee.
“Command performances”. 1977, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 23 agosto 1974. Midnight show.
“Commad performances and more”. 1990, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 23 agosto 1974. Midnight show.
“I’m leavin’”. 1986, LP; 2003, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 23 agosto 1974. Midnight show.
“Vegas birthday show”. 1994, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 23 agosto 1974. Midnight show.
"4 Vegas trump". 2009, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 27 agosto 1974. Midnight show.
"Karate fever". 2010, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 31 agosto 1974. Dinner show.
“It’s midnight in Vegas”. 1998, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 31 agosto 1974, midnight show.
“Elvis is alive and well and singing in Las Vegas”. 1976, LP. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. Agosto 1974.
“A pair of boots”. 1998, CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. Agosto 1974.
“Drug story”. 1992, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada, 2 settembre 1974, closing night.
“Vegas variety”. 2007, 2 CD. Dal vivo a Las Vegas, Nevada. 1 settembre 1974. Dinner show.

VIDEO: